Skip to content

Servicios de emergencia

El 7-1-1 no sustituye al 9-1-1 en caso de emergencia. Los usuarios de TTY deben llamar directamente al 9-1-1 o a su centro local de emergencias equipado con TTY.

Teléfono móvil Hacer una llamada de emergencia

¿Cómo funcionan los servicios de emergencia?

Los operadores del 9-1-1 disponen de máquinas TTY y están formados para responder adecuadamente a los usuarios de TTY.

El 7-1-1 NO es un sustituto para los usuarios de TTY que necesiten servicios de emergencia.

Los usuarios de TTY que no puedan obtener un servicio de emergencia a través del 911 pueden llamar al 7-1-1 e informar al operador de retransmisión de que existe una situación de emergencia.

Llamar a través del servicio de retransmisión puede llevar más tiempo que llamar directamente al 911.

Perfil del cliente de Relay Texas

El formulario de perfil de cliente de Relay Texas permite a los consumidores enumerar sus preferencias para las llamadas, tales como:

  • Números marcados con frecuencia
  • Números de emergencia
  • Sexo preferido del operador
  • Anuncio del servicio de relevo

Como consumidor, tiene flexibilidad para actualizar sus preferencias en cualquier momento.

portátil con la página de inicio de sesión del perfil del cliente en la pantalla

Preguntas frecuentes

Queremos simplificarle la vida. A continuación encontrará respuestas a algunas preguntas que pueden surgirle.

¿Cuándo se debe llamar directamente al 9-1-1?

Si tiene una emergencia, debe llamar directamente al centro local de servicios de emergencia equipado con TTY o al 9-1-1. Los operadores están formados y disponen de máquinas TTY para responder a personas con discapacidades del habla o auditivas.

¿Es lo mismo llamar al 7-1-1 que al 9-1-1 en caso de emergencia?

No. El 7-1-1 no sustituye al 9-1-1. Es el número de acceso de retransmisión para llamadas no urgentes. Llamar directamente al 9-1-1 es más rápido y más apropiado en casos de emergencia.

¿Qué debe hacer si utiliza TTY y no puede obtener ayuda a través del 9-1-1?

Si utiliza TTY y no puede obtener servicio de emergencia a través del 9-1-1, puede llamar al 7-1-1 e indicar al operador de retransmisión que hay una emergencia. El operador gestionará su llamada como una llamada de emergencia.

¿Por qué se tarda más en llamar a través del servicio de repetición que marcando directamente el 9-1-1?

Como las llamadas de retransmisión pasan por un paso adicional (el operador de retransmisión), el proceso lleva más tiempo. Por eso debes llamar directamente al 9-1-1 siempre que sea posible: cada segundo cuenta en una emergencia.

Póngase en contacto con nosotros

Nuestro servicio de atención al cliente está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para ayudarle con el soporte técnico y con cualquiera de sus preguntas o dudas sobre retransmisiones.